На ферме Бауманна — тишина, нарушенная жестокостью. Жена и дочь убиты. Все следы ведут к индейцам, и ярость белых поселенцев готова выплеснуться наружу. В этой пороховой атмосфере появляется проповедник. Его слова лишь подливают масла в огонь: да, виноваты дикари, и нужно мстить. Но Виннету и его друг Шаттерхэнд чувствуют неладное. Слишком уж всё очевидно, слишком удобно складывается картина. Они решают идти своим путём, вопреки общему гневу. Их расследование — это тихий, опасный спор с готовой
В горной деревне под Сараево двое саперов — капитан Юрий из Москвы и лейтенант Милан из Белграда — ищут немецкие мины, оставшиеся с войны. Юрий, серьезный и педантичный, сверяется с картой. Милан, более раскованный, скептически ковыряет ножом стол и говорит, что карты врут — здесь уже три года пасутся коровы. Местный мальчишка Фадил босиком таскает им воду. На рассвете, в ущелье у разрушенного моста, Милан натыкается на растяжку. Юрий осторожно раскапывает грунт, находит в ржавой банке
Сначала была просто картошка, старый колодец и треснувшее колесо телеги. Милорад с сестрой Лиляной копали до темноты, а мать Вера месила тесто у печи. Мир держался на простых вещах. Потом пришли грузовики с солдатами в касках. Рассвет раскололся криками и дымом. Они видели, как капитана с шрамом через бровь выволокли из дома кузнеца Драгана. Приказали сжечь амбар. Милорад схватил Лиляну за руку — и бежал, не оглядываясь, в лес, на спине жгло дыхание пожара. В чащобе их нашёл Стеван, бывший