В семнадцатом веке инквизитор Ланье отправляет на костёр Ванессу Уитлок, обвинив её в колдовстве, и присваивает её владения. Спустя столетия вражда между семьями не угасла. Но вопреки ей, молодые Эми Уитлок и Билл Ланье решают соединить свои судьбы, бросая вызов родовой ненависти. Старый Ланье, стремясь стереть прошлое, приказывает снести ветхое поместье Уитлоков. Бульдозеры выходят на работу, и в суматохе разрушают надгробие древнего склепа. Эта оплошность становится роковой. Ночью из
В дождливом Лондоне Эвелин Гарт, бывшая шифровальщица, находит в старом шкафу странную карту. Её сосед, журналист Джонатан Клей, чувствует неладное. Вместе они выходят на след грузовиков, ночью тайно въезжающих в доки. Вместо бензина в бочках — ящики с маркировкой армии США. Обрывки фраз, угроза утопить «заржавевший» контейнер в Темзе. Это уже не игра — это заговор. Эвелин звонит по номеру, который помнит ещё со службы. А Джонатан летит в Нью-Йорк, где его ждёт новая нить. В джаз-клубе Гарлема