Этот человек — живое противоречие. Блестящий капитан угрозыска, циничный гений, который видит преступление насквозь, словно читает открытую книгу. Его ум — острый скальпель, рассекающий любую ложь. Но сам он заперт в клетке из металла и собственного прошлого. Несколько лет назад авария на мотоцикле, случившаяся из-за скорости и наркотиков, отняла у него возможность ходить. Теперь его улицы — это коридоры участка, а его транспорт — инвалидная коляска. Физическая боль и отчаяние стали его вечными
Антуан пытается начать жизнь с чистого листа. Он работает автомехаником, у него жена Элен, обычная жизнь в Марселе. Но прошлое, отмеченное татуировкой «1987», не отпускает. Оно напоминает о себе открыткой с инициалом L. Это Люк, его бывший сокамерник. Он втягивает Антуана в старые дела, передаёт ключи от склада, напоминает о долгах. Антуан лжёт Элен, выкручивается, но улики вроде гильзы в кармане выдают его. Он балансирует на краю, пытаясь сохранить хрупкий мир. Но всё рушится. Склад сгорает, а
Комиссар Марго Бельмон в Париже расследует убийство подростка. Запах жареных каштанов за окном не заглушает тяжести в грузи. Её напарник Люк сообщает о новой жертве в Брюсселе — тот же шрам на руке. В кармане убитого — билет на поезд. Марго звонит брату Антуану, который работает в порту Антверпена. Он говорит, что не видел парня, но за его спиной слышны крики чаек и гудки кораблей. В Брюсселе они находят в квартире жертвы старую фотографию. Дети у приюта Св. Агаты. Среди них — Антуан в рваной