Роуз Дагдейл родилась в золотой клетке британской аристократии. Её окружала роскошь, но душа не находила покоя. Она получила всё, что полагалось по праву рождения, но внутри оставалась пустота. Поездка в Ирландию перевернула всё. Она увидела другую жизнь — без привилегий, полную несправедливости и страданий. Этот опыт стал для неё шоком и откровением. Столкновение с реальностью оказалось болезненным и отрезвляющим. Именно там она столкнулась с идеями Ирландской республиканской армии. Их борьба
Трое новобранцев приходят служить в полицию Белфаста. Для Энни, Энда и Томми это не просто работа. Город помнит старые раны, и не каждый готов принять их форму. Они учатся не только патрулировать улицы, но и дышать этим воздухом — густым от недоверия и скрытой угрозы. Энни сталкивается с враждебностью, которая прорастает сквозь асфальт. Энд пытается найти общий язык с местными, понимая, что за каждым окном — своя история обиды или страха. А Томми учится сохранять спокойствие, когда всё внутри
В глухом ирландском захолустье кузены Крис и Джок вязнут в мелких аферах. Они таскают корм для овец, сбывают краденые цепи в местном пабе, вечно оглядываясь через плечо. Их мир — это ржавые пикапы, подозрительные соседи и вечный запах портера. Крис, упрямый и азартный, вечно тянет их в рискованные сделки, уверенный, что все обойдется. Джок, более осторожный, чувствует надвигающуюся беду. Он спорит, ворчит, но всё равно идет за братом. Их и без того шаткий мир рушится, когда в дело вступает
В мире начинают происходить странные вещи. Люди по всему свету внезапно замирают и исчезают, оставляя после себя лишь оборванные фразы. Это явление собирает вместе совершенно разных людей. Циничный лингвист из Дублина пытается разгадать в этом хаосе какую-то зловещую грамматику. В Лондоне упрямая журналистка с головой уходит в расследование, рискуя всем. А в Америке замкнутый подросток-хакер подозревает, что его собственные эксперименты с искусственным интеллектом могли послужить спусковым