Техас, начало шестидесятых. Батч Хейнс, беглый преступник с двумя сроками за плечами, уводит с собой восьмилетнего мальчика. В заложнике он видит не добычу, а возможность: мальчик тянется к нему, как к отцу, которого никогда не знал. По следу идёт рейнджер Ред Гарнетт, знающий здешние дороги и самого Хейнса - их пути уже пересекались. Для мальчика эта поездка становится опасным приключением, где доброта быстро оборачивается угрозой. Батч учит его стрелять и воровать, но за отцовской лаской
Джек Купер, когда-то лучший подающий по прозвищу «Дьявол», теперь плетётся в хвосте низшей лиги. Игра перестала приносить радость, а с партнёрами по команде «Санта-Роза Рокетс» нет ни общего языка, ни взаимопонимания. Отчаяние сменяется неожиданным соседством: его новым напарником по комнате и по игре становится шимпанзе по имени Эд. Обезьяна не просто подаёт мячи, она возвращает на поле азарт и чувство товарищества, которого Джеку так не хватало. С Эдом дела команды идут в гору, но главный