Вот последние месяцы войны на Тихом океане. Лейтенант Дуглас Робертс заперт на грузовом судне, которое курсирует между забытыми островами. Эта служба — бесконечная рутина, не имеющая ничего общего с войной, о которой он мечтает. Каждую неделю он пишет рапорты о переводе на боевой корабль. Но капитан Мортон, человек мелкий и деспотичный, наслаждается своей властью. Он отвергает все просьбы Робертса, видя в нем лишь исполнительного офицера. Для команды, измученной однообразием и произволом
Капитан Джек Морроу, бывший инженер, расшифровывает японские радиограммы, спрятанные в потрёпанном журнале. Его пальцы дрожат от усталости. Рядом молодой лейтенант Эдди Валлис шепчет, что координаты ведут к атоллу, которого нет на картах. Это не про топливо. Это что-то другое. В баре радистка Лена Чо рисует схемы частот на салфетке, когда её прерывают — данные утекли через их же передатчик. Команда выходит в море, но у острова Мидуэй двигатели глохнут. В топливе находят сахар. Эдди обнаруживает
Джейн работает в «Кофейной чайке», и каждый ее день — это цепь мелких катастроф. Вот кофемашина плюется пеной на ее фартук, вот поднос выскальзывает из рук, и керамические чашки разбиваются вдребезги. Одна из них — та самая, с надписью «Лучшей маме», подарок сестры. Карла, менеджер, уже не скрывает раздражения. Луис пытается помочь, но Джейн отмахивается — она привыкла справляться сама. По дороге домой тротуар предательски проглатывает ее кроссовок. Энди у книжного ларька с усмешкой вспоминает