Это история Родриго Диаса де Вивара. Не монумента из бронзы, а человека. Кастильский дворянин, чья верность королю и честь поставлены на весы коварными придворными интригами. Его сила и доблесть на поле боя рождают не только славу, но и жгучую зависть. Несправедливо обвинённый, он изгнан из родной Кастилии. Лишённый титулов и земли, он отправляется в одиночество с горсткой верных воинов. Но именно в изгнании рождается его легенда. Не как верный вассал, а как лидер по собственной воле. С мечом и
Карлос и Лусия, студенты, живут своей обычной барселонской жизнью, пока случайная находка не переворачивает всё. В старом альбоме деда они обнаруживают загадочную фотографию с надписью о «ключе в руках Святой Евлалии». Это становится началом. Их тяга к приключениям приводит их на заброшенную территорию за госпиталем Сант-Пау, в полуразрушенную часовню. С помощью «одолженного» металлоискателя они находят железную шкатулку. Внутри — древняя фреска с изображением моста через реку Бесос. Но за ними
Лусия работает в кафе «El Minuto», живя между сменой и университетом, где ее друг Карлос рисует в тетрадке спирали. Ее отец, таксист, исчез пять лет назад. Однажды в кармане своей старой куртки она находит его часы с треснувшим стеклом — они остановились на 11:07. Карлос тем временем находит в подвале кафе письма с пометками о баре «Santander». Там старый бармен рассказывает, что ее отец искал того, кто «украл время», и говорил, что часы бьют только для призраков. Когда Лусия заводит механизм,