Дэнни и Фрейа выросли бок о бок в тихом городке, где их детство казалось вечным. Он — сын хозяина паба, она — из углового кафе. Они были частью друг друга, как две половинки одного целого. Но однажды всё изменилось. Дэнни с ужасом заметил, что Фрейа стала меняться быстрее него. Она взрослела, а он будто застыл. Между ними выросла невидимая стена. Его мир рухнул окончательно, когда появился Трев — взрослый, уверенный в себе футболист. Для Фрейа он стал олицетворением новой, яркой жизни, в
Пятнадцатилетний Эдди Морган и его соседка Лоррейн Бейкер находят в груде металлолома странное устройство — циферблат с медными шестеренками, показывающий даты. Оно срабатывает ночью, перенося их в 1954 год. Там Лоррейн едва не сталкивается с собственной бабушкой, молодой медсестрой. Обратная попытка оборачивается поломкой. Эдди повреждает ключевую деталь, и чтобы вернуться, им приходится украсть замену из часовой мастерской, спровоцировав крики часовщика. Но цена оказывается выше — в их