Между двух огней — вот где всегда оказывается Сильен. По одну сторону — его друг Морис, циничный и расчетливый вор. По другую — комиссар Клен, воплощение закона, тоже друг. Сильен служит им обоим, мастерски балансируя на лезвии ножа. Он и преступник, и осведомитель. Эта игра придает ему вес, но с каждым днем жить так становится невыносимо. После дерзкого ограбления, омраченного убийством, Морис приходит к Сильену с планом нового дела. И в этот момент вся хрупкая конструкция жизни Сильена
Пара банок консервов, переходящая из рук в руки на задворках оккупированного Парижа. Для старшеклассника Антуана это не еда, а валюта новой взрослой жизни, которую отец отказывается замечать. У него есть тайная любовь и приятель Поль, с которым они ведут рискованную торговлю продуктами. Двойная жизнь требует ловкости и постоянного вранья, но чем больше Антуан играет во взрослого, тем тоньше становится перегородка между его дерзкой свободой и родительским домом. Однажды эта перегородка даст