Тринадцатилетняя Лили остаётся с отцом, который терпеть не может её любимую собаку, помесь терьера по кличке Хаген. Из-за высокого налога на породистых собак отец отказывается платить за метиса. Во время внезапной проверки Хаген сбегает, испуганный и растерянный. Он оказывается один на жестоких улицах Будапешта. Его преследуют, бьют, он голодает. Хаген попадает в руки бродячего музыканта, который учит его подчиняться за еду, а потом — к безжалостному дрессировщику бойцовых псов. Здесь, в
Младший архивист Ласло находит в библиотеке старые письма, адресованные его покойной бабушке. В них упоминается её брат Атилла, пропавший во время восстания 1956 года. Заинтригованный, он начинает рыться в семейном подвале и находит фотографию Атиллы со студентами у парламента. Его сестра Эва предупреждает, чтобы он не будил прошлое, но Ласло уже не остановить. По следам он выходит на Габора, бывшего агента госбезопасности. Тот хрипит, куря дешёвые сигареты: твой дядя не герой, он был стукачом,