Париж, 2010-е. Натали преподаёт философию старшеклассникам, ведёт размеренный быт с мужем и двумя детьми, навещает требовательную мать. Её мир - это привычные лекции, встречи с бывшими учениками и забота о семье. Но этот порядок рушится сразу с нескольких сторон: муж уходит, мать умирает, а взрослые дети начинают собственную жизнь. Натали остаётся одна в пустой квартире, и тишина, к которой она не привыкла, становится главным испытанием. Свобода, о которой можно было бы мечтать, оборачивается
1979 год. Двадцатипятилетний Пьер возвращается из Вайоминга во французскую деревню к невесте Клер. Полный амбиций, он берёт кредит и выкупает у отца семейную ферму. Проходит почти два десятилетия. Хозяйство разрослось, появились дети, но вместе с механизацией пришли и долги. Пьер выматывается на работе, его силы на исходе, и даже любовь жены не может этого исправить. Он медленно, но верно перестаёт справляться с тем, что построил своими руками. Расплата за мечту оказывается тяжелее, чем он мог
Семья Лакур собирается в дорогу: нечастые минуты согласия сменяются выяснением отношений, но известие о наследстве заставляет их действовать сообща. Папа, мама, брат, сестра, сводная сестра и сводный дядя загружаются в фургон и отправляются из Парижа в маленький французский городок. Путешествие обещает быть долгим, а фургон - тесным. Родственные узы проверяются пробками, спорами и общей целью - заветным завещанием. Каждый из этой непутевой компании узнает в других себя, и смех здесь соседствует