Два брата, Роки и Роскис, приезжают к бабушке на каникулы. С виду — тихий зимний городок. Но очень скоро они понимают, что здесь что-то не так. Вещи начинают исчезать и летать сами по себе. Пропадают даже дырки из бубликов и дверцы у скворечников. Всё выходит из строя, рушится привычный порядок. Братья решают во всём разобраться. Их подозрения падают на местного дантиста, Мигреня-младшего. Но их собственное расследование тут же заходит в тупик. Роки — неряшливый и порывистый, Роскис —
После того как он потерял всё, в нём осталась только боль и одна мысль — месть. Он решает, что справедливость теперь только в его руках. Надев маску, он выходит в ночь, становясь тенью, которая наводит ужас на преступный мир. Его методы безжалостны. Он оставляет после себя знак — символ возмездия, предупреждение для тех, кто творит зло. С каждым новым врагом его репутация растёт. Шёпот его имени пугает сильнее крика. Но с каждой победой он сам погружается во тьму. Грань между мстителем и
В пригороде Хельсинки врач Ээро Лахти замечает, как быстро уходят его пациенты в хосписе. В журнале он находит странный код — «E-13» — возле имён умерших. Этот след ведёт его вглубь тихого кошмара. Он подслушивает разговор медсестёр, находит чужой ключ от морга. А потом — случайная встреча с санитаркой Микой. Она говорит ему на остановке, пряча ожоги: «Они знают про твою дочь». Эти слова меняют всё. Ночью Ээро пробирается в архив. Он находит папку с фотографиями детей. Среди них — его маленькая