Бриджит, несостоявшаяся поэтесса, берётся за работу няней в необычной семье — у двух женщин, воспитывающих маленькую дочь Фрэнсис. Она думает, что это просто способ переждать лето и заработать. Но всё оказывается иначе. Каждый день с Фрэнсис становится для неё откровением. В простых вещах — купании, прогулках, тишине — Бриджит начинает видеть то, чего не замечала раньше. Её поэтическое восприятие мира, заглушённое неуверенностью, просыпается. Жизнь в этом доме, наполненная спокойной любовью и
Обычный школьный коридор, запах мела. Хигаси Као впервые замечает новенькую Адзусу с синими прядями. Она рисует на парте красные спирали, а после уроков разговаривает с тенью у фонтана. В её голосе тревога, которую он не может объяснить. Потом он находит в туалете странный листок с координатами и следы красной краски. Случайная встреча у кафе, рассыпанные фотографии пустых комнат. «Не лезь не в своё дело», — говорит она. Но вечером звонит. Просит прийти на мост. Взять фонарь. Ночью они видят их