С виду она — идеальная помощница, тихая и исполнительная. Он — её босс, циничный и требовательный, вечно всем недовольный. Но первое впечатление обманчиво. Под маской покорности скрывается острый ум и упрямая воля. Она не боится спорить с ним, а её идеи всегда неожиданны и блестящи. Их рабочие будни превращаются в непрерывное столкновение характеров. Сарказм и колкости — их обычный язык. Но за этим скрывается растущее уважение, а потом и нечто большее. Каждая их словесная дуэль — это искра, а
Линь Мэй, девушка из деревни, попадает во дворец благодаря старому мастеру Цзян. Он разглядел в ее небрежных, словно падающие листья, движениях упрямую грацию. Ее ждал суровый путь: бесконечные тренировки, синяки, скрываемые под шелком, и засахаренные каштаны в рукаве — крохотное утешение. Ее соперница, Сяо Хуа, дочь министра, была воплощением дворцовой утонченности. Но однажды на рассвете платформа под Сяо Хуа треснула. Та обвинила Линь Мэй в подлости. И тогда Линь Мэй, отбросив условности,
Сын аптекаря Линь Сяо находит в старом сундуке порванный свиток с нотами. Вместо лекарств он тайком тренируется с бамбуковым мечом, подражая бродячему мастеру У Фэю. Тот лишь усмехается: «Ты даже чашку чая не можешь держать ровно — куда тебе до меча?» Дочь гончара Чэнь Му замечает ожог на его ладони и ворует для него мазь. Она верит в него, когда другие лишь смеются. Когда наёмники клана Хэй, ищущие свиток, забирают флейту Чэнь Му — единственную память о матери, — они вдвоём уходят ночью на