Капитан Чжан ведет свой последний допрос. Перед ним — Тимми Чой, человек, которого он преследовал годами. Теперь Чой приговорен к смерти. В стерильной комнате пахнет страхом и отчаянием. Чой понимает: стена абсолютно белая, а жизнь кончена. И он начинает говорить. Медленно, выверенно. Это не просто признание. Это сделка с судьбой. Он раскладывает по полочкам всю свою империю: имена, связи, схемы. Каждое слово — гвоздь в крышку чужого гроба, но шаг к отсрочке для себя. Чжан слушает. За
Кей — воробей, мастер своего дела. Его жизнь — это лёгкие деньги, ветер в лицо и три верных напарника. Всё просто, пока он не встречает Чун Лей. Она — как сон, внезапный и прекрасный. Её красота пленяет не только его, но и всю его команду. Однако за этим очарованием скрывается другая женщина. Она просит о помощи — украсть особый ключ. Задача кажется им обычным делом. Но они не знают, что ключ этот — лишь маленькая деталь в игре могущественного мистера Йена. Игра начинается. Простое поручение
Цзяцзя заклеила трещину на стене газетой, пока мать ругалась с соседкой. Лунлун лежал на диване, бренчал на гитаре о ночных автобусах и пустых карманах. На кухне дымился чайник — бабушка У снова забыла про плиту. Лапша быстрого приготовления, вечный долг тете Ли, счет за ремонт крыши, который приходится прятать от начальника. Цзяцзя устала от этой лапши, от вечной экономии. Лунлун водит такси по ночному городу, подбирает пьяных туристов. Он молча отвозит их к рынку, где тетя Ли с упреком
Цзянь Вэй, мойщик рыбных ящиков, случайно подслушал обрывки разговора о грузе — «Партия 43… три тонны… порт Цзюлун». В его голове щёлкнуло. Он позвонил Ли Минь, своей бывшей, и попросил найти «Синего Журавля» с холодильником. Они встретились в забегаловке у вокзала. Она, облизывая палочки от лапши, рисовала схему на салфетке от пива. К ним присоединился Чэнь Хао, бухгалтер с поддельным дипломом. Он подготовил фальшивые накладные, используя печать, украденную из офиса бывшей фирмы. В день
Случайная находка среди ящиков с замороженными кальмарами переворачивает жизнь Ли Вэя. Ржавый медальон с драконом, который он обнаруживает на рынке, оказывается не просто безделушкой. Вместе с Мэй Лин, своей соседкой, он пытается разгадать его тайну. Девушка предполагает, что это может быть частью древней схемы, связанной с городскими легендами о подземных тоннелях. Покой для Ли Вэя заканчивается, когда в его дом врываются незнакомцы. Спасаясь бегством, он с удивлением узнает, что медальон,
Трое неудачников — бывший полицейский Чун Сэм, вечно должный детектив Цзюньси и юрист-неудачник Вань Бин — случайно пересекаются вокруг пропавшей дочери Чун Сэма. Смятенные купюры, старую фотографию и смутную надежду они кладут на стол в конторе над забегаловкой. Их союз рождается из отчаяния: у каждого своя боль, свои долги. Расследование выводит их на Дай Цзина, холодного бизнесмена с тёмным прошлым. Его мир — стройки, ночные клубы и поддельные документы. Вскоре на них обрушивается давление:
В старом районе детектив Чэн Кай снова поднимает папки за 1997 год. Дождь за окном, холодный кофе. Его напарница, Ли Мин, находит в подвале фото — мёртвая девушка в школьной форме, на руке браслет с иероглифом «ветер». Все улики ведут на заброшенный завод. Чэн хрипло смеётся: призраки любят бетон. Начальник Вон требует закрыть дело, грозя карьерой. Но они уже не могут остановиться. Ли Мин, переодевшись официанткой, пробирается в бар «Золотой Дракон», подслушивает обрывки фраз о старой Лиу. Чэн
В аэропорту Куала-Лумпура Чхён Мин с треснувшим телефоном услышал, как Ли Жоуэнь спорит с таксистом. Он предложил её подвезти. Она согласилась, только увидев распечатку его отеля в Джорджтауне. Она сбежала от свадьбы, которую для неё устроила мать. Он вёл синюю Myvi, и от машины пахло дурианом. На третий день Жоуэнь нашла в его рюкзаке конверт. В нём был билет в Гонконг на имя Цзинь Лин — его сестры. Она исчезла после семейной ссоры. В душном гестхаусе Пенанга он признался, что сестра звонила
Чан Ва был тем, кого боялись все в Цы Вань Шане. Его банда держала район — рэкет, наркотики, постоянные разборки. Он носил кожаную куртку и улыбался в драке, но по ночам тайком читал старые стихи, словно ища в них что-то утраченное. Всё рухнуло в один миг. Наркополицейские накрыли его и поставили перед выбором: пуля или сотрудничество. И этот отчаянный парень, привыкший диктовать условия другим, кивнул. Может, в нём что-то надломилось. Или просто устал. Теперь он пытается жить по-другому.
Главный герой, неуклюжий и добродушный толстяк, вдруг обнаруживает, что его вес и хроническое невезение — это не проклятие, а странная форма удачи. Каждая его оплошность, каждое падение оборачивается невероятным стечением обстоятельств. То он, поскользнувшись на банановой кожуре, случайно избегает падения кирпича на голову. То, снося витрину, оказывается в нужном месте в нужный час. Эта абсурдная способность привлекает внимание скучающей аристократки, которая видит в нём диковинку. Она
Жара, пыль и провал. Спецоперация в Таиланде обернулась катастрофой. Капитан Чжан Цзиньбио, человек долга до мозга костей, теряет всю свою команду. Его карьера рушится в одночасье. Напарника, Вэй Цзясюя, объявляют пропавшим без вести — бросили, как расходный материал. А Ма Хао, работавший под прикрытием, чудом выживает, чтобы сбежать от прошлого. Он растворился, пытаясь начать всё с чистого листа. Но прошлое не отпускает. Спустя годы троих мужчин вновь сталкивает лбами общее дело. Теперь они —
Анонимка попадает в отдел по борьбе с коррупцией. В ней — обвинение в адрес трейдера из гонконгского Jockey Club. Он будто бы берёт взятки от подпольных букмекеров и манипулирует ставками. Это уже не просто скачки, а сердце финансов города. Следователь Уильям Лук и его команда выходят на след. Но в первый же день наблюдения трейдера убивают. Чисто, профессионально. Как будто кто-то выдернул нитку, и всё начало расползаться. Уильяму дают карт-бланш. Казалось бы, всё в его руках. Но каждый шаг,