Вал уже много лет работает домработницей в Сан-Паулу, вдали от родного Пернамбуку. Свою дочь, Жессику, она оставила маленькой, чтобы заработать на их будущее. Теперь у Вала есть стабильность, но нет покоя. Каждый день её гложет чувство вины за годы, пропущенные в жизни дочери, за её взросление без материнской поддержки. Параллельно её жизнь тесно переплелась с семьёй работодателей. Она растила их сына с младенчества, стала для него по-настоящему близким человеком. Она учила его ходить,
Мария моет полы в клинике, а в сумке у неё контейнер с едой для Лукаса. Сына нет дома уже неделю. Соседка Изабела сообщает, что видела его с парнями из банды на ярмарке. Мария, не раздумывая, бежит искать его. Она находит Лукаса через несколько дней. Под глазом синяк, в голосе — страх. Он бормочет, что они знают, где она работает. Мария понимает: нужно бежать. Она идёт на отчаянный шаг — крадёт документы из клиники, подделывает направление в реабилитационный центр в другом городе. В автобусе
Лея из фавелы нашла старый дневник французского художника. Его пожелтевшие страницы, пропитанные запахом чужой жизни и недописанной любви, стали для неё знаком. Она продала гитару отца и улетела в Париж, надеясь найти ответы. Там её ждал Мартен. Парень с грустными глазами, ненавидевший искусство, хотя его семья владела галереей. Они встретились под дождём. Он неловко уронил зонт, а она пыталась спасти промокшие страницы. Потом были споры о Ван Гоге за бокалом вина и странное чувство, будто они
Два пацана, Ларанджинья и Асера, живут в лабиринте кирпичных лачуг. Их мир — это лоток с пиратками, запах жареных пирожков и вечный страх перед бандой «Красных кроссовок». Асера ворует кошельки, Ларанджинья прикрывает его. Их дружба крепка, как ржавая автомобильная дверь, что служит им футбольными воротами. Но после перестрелки, когда пуля сносит банку со сгущёнкой, что-то в Асере ломается. Он начинает искать отца. Старик Жоржи наводит на след — стройка в Барре. Они с Ларанджиньей едут в битком