Кася, студентка-архивистка, нашла на чердаке старый дневник 1943 года. На обложке — предупреждение: «Не открывай после заката». Внутри — детские рисунки чёрных псов и список имён, зачёркнутых красным. Её сосед Марек лишь посмеялся над её находкой. Но той же ночью в квартире стало происходить нечто необъяснимое. В ванной зашипело старое радио, на зеркале проступили слова «Оставь это». Тени в углах комнаты начали шевелиться, будто живя своей собственной жизнью. В поисках ответов Кася и её подруга
В старом городке у самой границы с лесом жизнь течёт по своим, скрытым законам. Зося тайком бегает на мельницу к аптекарю Яну, а её сестра Хелена лишь шипит ей вслед, заметив грязь на подоле. На почте Ванда с надеждой перебирает письма, ожидая весточки из Парижа, которая может всё изменить. А в трактире гремят миски, и студент Тадеуш горячо спорит с ксендзом, тыча пальцем в газету. За рекой, в полуразрушенной усадьбе, прячут фамильное серебро, опасаясь обысков. Ночью кто-то разбирает рельсы,