Крупного и добродушного пса по кличке Бак похищают из привычной жизни в Калифорнии и продают на Аляску, где царит золотая лихорадка. Он попадает в суровый мир, где выживает сильнейший. Бак быстро учится — драться за еду, тянуть упряжку и подчиняться закону кнута. Его дух почти сломлен, но встреча с Джоном Торнтоном меняет всё. Джон спасает пса от жестокости людей. Между ними рождается глубокая, молчаливая дружба. Вместе они уходят в глушь, находят уединение и покой. Здесь, в дикой природе, в
Марк нашёл в сарае старый рюкзак отца, а в нём — потрёпанную карту с меткой у маяка. Не слушая ворчание дядюшки Сэма, он взял лодку и отправился на восточный мыс. В пещере за водопадом его ждало странное граффити — светящаяся черепаха. Там он встретил Лину, которая искала пропавшего брата. Вместе они нашли дневник в ржавой банке. Его записи говорили о подземных туннелях и спящих великанах. Когда прилив начал заливать проход, Марк нащупал в иле что-то твёрдое — массивный стальной трос, уходящий