1917 год. Война. В тихом португальском селении Фатима трое маленьких пастухов — Лусия, Франсишку и Жасинта — видят то, что меняет всё. Является им Дева Мария, окружённая ослепительным светом. Её послание — не просто утешение, а тяжёлое бремя. Она открывает детям три тайны. Первая — страшное видение ада, ужас, ожидающий грешников. Вторая — война скоро закончится, но если люди не обратятся к молитве, их ждёт конфликт куда страшнее. Третья тайна — самая загадочная, говорит о будущих испытаниях, о
В недалёком будущем правосудие пытаются доверить машинам. Судью Кармен Косту приглашают протестировать новую систему — беспристрастный ИИ, который должен заменить живых людей. Всё кажется логичным и чистым. Пока не находят тело создательницы программы. И вот уже холодок страха скользит по коже. Кармен понимает, что её пригласили сюда не случайно. Она становится не просто оценщиком, а мишенью. Её жизнь превращается в хрупкую вещь, которую кто-то готов разбить. В этом стерильном мире алгоритмов и
Зима 2019-го. Трое друзей, загнанные в угол жизнью, идут на отчаянный шаг. Они переделывают подлодку в наркокурьер и грузят больше трёх тонн кокаина. Их цель — пересечь Атлантику. Рулит Нандо, бывший лидер боксёрской группировки, который пытается вырваться из нищеты. С самого начала всё идёт не так. Океан не хочет их отпускать. Штормы бьют по хлипкому корпусу, волны пытаются поглотить. Лодка постоянно ломается, скрипит под давлением воды и тяжестью груза. Внутри — ад. Запасы еды и воды на
Рикардо ищет сестру Карлоту, пропавшую после работы в кафе. В участке ему говорят о побеге с моряком, но соседи шепчутся о «тенях с набережной». В кармане её куртки он находит обрывок чека из антикварной лавки. Старик Артур вспоминает женщину в зелёном плаще, купившую у Карлоты старый бронзовый ключ. В порту Кашкайша юный курьер Лео показывает ему размытые фото — силуэты, которые будто движутся, когда на них не смотрят. Этот след приводит Рикардо в полузаброшенный кинотеатр «Эден», к Ане,
Случайная находка в библиотечном подвале навсегда меняет жизнь Лео Кардозу. На пыльной кассете он слышит голос, повторяющий загадочные координаты, и понимает, что это голос его матери, пропавшей много лет назад. В это же время в Лондоне Эмили Шоу находит в старом атласе дневник с теми же цифрами. Их поиски пересекаются. Лео и Эмили, два незнакомых человека из разных стран, начинают расследование, которое связывает их прошлое. Символ стилизованной чайки, который они обнаруживают в записях,