Над Францией ещё стоит гул войны, но для Мари она обернулась одиночеством. Соотечественники считают её предательницей, и когда американские солдаты вытаскивают её из передряги, сделка не обсуждается. Она должна провести их к тайнику с золотом. За кладом уже охотятся и нацисты, и французское сопротивление. Каждая сторона готова убить за груз, каждый шаг по разорённой земле грозит засадой. Мари оказывается между ненавистью своих и недоверием чужих. Ей приходится вести людей, которые не обязаны её
Нацист Штайнер сколотил состояние на крови. Скрывшись от правосудия в забытом уголке бывшего Индокитая, он превратил исправительную колонию в частное владение, где единственный закон - его воля. Прибытие беглого бойца Ирландской республиканской армии сулит Штайнеру новую прибыль: навыки рукопашного боя делают ирландца идеальной машиной для подпольных поединков. Однако гость смотрит на эту тюрьму иначе. Он пришёл не ради денег, и его планы не имеют ничего общего с клеткой, в которую его хотят