Мальмё встречает Ирис Броман тишиной, которая длится ровно до первого рабочего дня. Она только что перевелась из Стокгольма, сменила отдел и должность, надеясь оставить личную трагедию позади. Но в тот же день, когда она входит в кабинет менеджера группы холодных дел, лес под городом отдаёт тело. Находка не просто свежая: она заставляет стряхнуть пыль с давно закрытого досье, и старое нераскрытое дело вновь обретает свидетелей. Ирис оказывается между служебным долгом и собственным прошлым,
Он просто продавал телевизоры. Теперь его обвиняют в убийстве, и доказать обратное почти невозможно: полиция слишком занята собственными тёмными делами, чтобы искать настоящего виновного. Неуклюжий продавец электроники оказывается в центре криминальной схемы, где каждый, кто должен помогать, только глубже затягивает петлю. Выбраться из этой ловушки можно только одним способом - перестать быть жертвой и начать действовать. Но герой совсем не герой боевика: он запинается, паникует и совершает
Мальмё. Мелкий дилер Джимми вживается в роль крупного игрока: сделка с криминальным авторитетом Драганом должна стать его большим шансом. Но встреча идёт не по сценарию, и вот Джимми уже беглец, за которым охотится полиция. Единственное убежище - девушка Джозефин. Несколько летних ночей страсти накаляют обстановку до предела. Джимми тянет в будущее, но прошлое дышит в затылок. Вокруг смыкается кольцо, и остаётся один вопрос: какой ценой он готов платить за свою мечту?