Пара приезжает на Майорку, чтобы начать всё заново. Он — охотник за сокровищами, уставший от неудач; она надеется, что солнце и море склеят их треснувшие отношения. Дни текут медленно, наполненные светом и тишиной. Кажется, раны потихоньку затягиваются. Их недолгий покой нарушает случайная находка — старый кинжал, холодный и тяжёлый. Местные шепчутся о древнем проклятии, о смерти, следующей за ним по пятам. Сначала это кажется сказкой, но вскоре тени сгущаются, а странные совпадения
В холодном Вардё семнадцатилетняя Лив находит в бабушкином сундуке старый дневник. На его страницах — тот же спиральный символ, что она видела на прибрежных скалах. А в городе начинают происходить странные вещи: пропадают овцы, на снегу остаются непонятные следы. Когда пропадает её младший брат Магнус, поиски приводят Лив и её друга Эйнара к забытым тайнам. Они находят ржавый компас с гравировкой «Серый крест» и медный браслет с рунами. Загадки ведут их к Хельге, женщине из прошлого, которая