Каждый вечер Аи пробирается через переулки Сибуи после смены в кафе. В кармане звенит мелочь, а за ней по пятам следует Молох — демон в потрёпанном плаще, вечно жующий жареные бобы. Он ворчит, что она опоздала, что духи у старого храма уже неспокойны. Аи молча достаёт старый серп. Это её обязанность, её долг — отправлять заблудших. Однажды в заброшенном парке аттракционов они сталкиваются с Кайто, её одноклассником. Он любопытный, работает тут уборщиком и что-то видел. Аи пытается его отогнать,
Ёко уезжает из Осаки. В кармане у неё конверт с деньгами от отца, Такуми, и треснувшая фотография матери. Она ищет храм в Киото, где мать оставила когда-то записку. Пожилая женщина в Гионе говорит ей искать не глазами, а ступнями. Путь становится странным диалогом с незнакомцами. Студент с рваным рюкзаком, водитель грузовика, смотрящий бейсбол, рыбак с татуировкой карпа, передающий привет кому-то в Ямагате. Каждая встреча — как зарубка на карте её одиночества. В Сэндае, промокшая и уставшая,