Англия на пороге XX века. Случайное знакомство двух семей - обеспеченных Уилкоксов и интеллектуалок Шлегель - запускает механизм, где сталкиваются деньги, культура и сословные предрассудки. Маргарет Шлегель находит общий язык с миссис Уилкокс, а её импульсивная сестра Елена втягивает в орбиту Уилкоксов бедного банковского клерка Леонарда Баста. Когда тяжелобольная миссис Уилкокс умирает, семья узнаёт о её решении: родовое поместье Говардс-Энд завещано Маргарет. Это воля ставит под удар
Десятилетняя Леа - дочь священника, и её дом при церкви служит приютом для страждущих. Мать почти не замечает младшую дочь, всё внимание отдавая кулону, с которым не расстаётся даже ночью. Однажды девочка открывает его и забирает спрятанный внутри локон. Вскоре в лесу Леа встречает странную ровесницу и соглашается дружить. Новая гостья приходит только по ночам, и, похоже, кроме Леи её никто не видит. Подружка даёт подсказки, где найти потерянный локон, и каждая ночная встреча всё сильнее