Побережье Рюгена, осень. Каро только что рассталась с мужем и пытается выстроить хоть какую-то связь с отцом, которого практически нет в её жизни. Мать зовёт её в совместный отпуск, и Каро подозревает: за этим приглашением снова стоит очередная неудачная любовная история родительницы, которую придётся разгребать. Две женщины отправляются в поездку, где каждая молчаливо ждёт от другой поддержки, но обе слишком заняты собственными разочарованиями. Каро мечется между обидой на мать и желанием быть
Весёлый и суетливый городской зоопарк, где каждое животное мечтает о свободе. Маленькая обезьянка Чи-Чи-Чи получает от своей семьи непростое поручение: выбраться за пределы вольера и отправиться в большой мир, чтобы вызволить сородичей из лесной неволи. Она ещё не знает, что за стенами родного дома её ждут не только опасности, но и верные друзья. Вместе с болтливым орлом, изворотливым енотом и хамелеоном, который умеет приспосабливаться к любым обстоятельствам, Чи-Чи-Чи пускается в авантюру. Их