Рождение Франца принесло в семью Тепешей долгожданную радость. Мальчик, полувампир, стал новым светом в их жизни. Но это счастье оказалось хрупким. Из Трансильвании пришла зловещая весть: могущественная королева вампиров Антаназия объявила младенца своим наследником. Слуги королевы похитили Франца. Дакария, не раздумывая, бросилась за братом в самое логово тьмы. Однако её отвага обернулась ловушкой — сама она оказалась в плену у Антаназии. Теперь надежда только на Сильванию. Понимая, что в
Двенадцатилетние сёстры Дакария и Сильвения всю жизнь провели в Трансильвании, среди ночных полётов и хождений по потолку. Теперь всё это позади. Семья переезжает в тихий немецкий городок, где приходится быть обычными. Где нельзя парить в небе, а нужно ходить в школу. Для девочек, наполовину вампиров, это пытка. Каждый день — маскировка. Нужно скрывать силу, прятать бледность, заводить друзей, которые не подозревают об их истинной природе. Смешные и неловкие ситуации следуют одна за другой. Они