Ганс и Ян Битнер живут по разные стороны железного занавеса. Один тихо работает в страсбургском офисе, другой борется за свободную Польшу в рядах «Солидарности». Их жизни не могли бы быть более разными, но есть одна деталь, которая навсегда связала судьбы братьев. Ганс наблюдает за чужим подвигом издалека. Его собственная реальность - монотонная, безопасная, почти невесомая. Ян рискует всем в Сопоте вместе с семьёй. Разрыв между ними становится не только географическим. Однажды Ганс снимает
Эва отменила отпуск с парнем, чтобы спасти брак бабушки Лотти: та после сорока лет замужества собралась уходить. Вместо тихого курорта Эва везёт её на озеро Гарда, куда Лотти давно мечтала попасть. Там же оказывается Тобиас - новый знакомый, который нравится Эве. Пока бабушка поглощена собственным душевным разбродом, внучка мечется между безопасностью и азартом. Лотти смотрит на её метания и молчит. Где-то на берегу, под итальянским солнцем, обе понимают: чужие ошибки не становятся понятнее от