Агент Интерпола, который годами преследовал главу преступного синдиката, наконец находит его след в Лас-Вегасе. Но город огней оборачивается кромешной тьмой. В ответ на его действия организация наносит удар по самому дорогому — жестоко убивая его жену и дочь. В один миг его мир рушится. Боль и ярость выжигают всё, что было прежде — принципы, долг, закон. Теперь он — не защитник порядка, а орудие возмездия. Его разум затмевает одна мысль: месть. Он срывает значок и уходит в тень. Используя все
Лира моет чашки в кафе, а её брат Кай живёт своими схемами. Они ищут в заброшенном метро хоть что-то от прошлого, от матери. Вместо голограммы находят дневник — рваный, с координатами и странным рисунком перстня. Их находит Даррен из корпорации «Эклипсо». Говорит, что их родители были преступниками. Но Лира замечает на его часах знакомый знак — тот самый, из дневника. Кай лезет в серверы, и тут появляется Мико — девушка с розовым ирокезом. Она помогает им, сливает данные. Погоня заканчивается в
Джейк и Эмили переехали в Чикаго, спасаясь от разорения. Их новая жизнь оказалась тесной квартирой с треснувшим кафелем и тяжёлым воздухом. Он искал любую работу, она мечтала о полной ставке в школе. По вечерам они пересчитывали мелочь из жестяной банки на хлеб и дешёвый кофе. Потом Эмили стала замечать синяки на плечах Джейка. Он отмалчивался, говорил о неловком подъёме ящиков в порту. Правда оказалась жёстче — соседка видела его у бара на Холстед-стрит, где дерутся за деньги. Эмили нашла в