Осень 1978 года, Уаза. Молодые женщины пропадают одна за другой, и страх становится привычным фоном для жителей городка. Маньяк подбирает жертв на дорогах, нападает внезапно и исчезает бесследно, каждый раз уходя от погони. Полиция в тупике. Правда, у преступника есть одно преимущество, о котором никто не догадывается. Он служит в том же участке - тихий, незаметный жандарм, который ведёт расследование собственных убийств. Коллеги видят в нём скучного службиста, а он видит в них соперников,
Ноябрь 1953 года. Во французском зале суда решается судьба Полины Дюбюиссон: её обвиняют в хладнокровном убийстве любовника Феликса. За фасадом громкого процесса вся Франция пытается разглядеть, кто эта молодая женщина. Холодная расчётливая охотница за положением в обществе или свободная духом, заявившая о своей эмансипации задолго до того, как это стало модно. Полина живёт по своим правилам, и именно это ставит её под удар в мире, где женщина должна быть предсказуемой. Адвокат пытается
С детства Маринетт Пишон знает, что дом - это место, где мать отбивается от жестокого мужа, а надежда существует только на футбольном поле. Она цепляется за мяч как за единственный шанс вырваться из нищеты и насилия. Её жизнь - случайные заработки и тренировки до изнеможения. Талант и нечеловеческая решимость приводят её сначала в сборную Франции, а затем под прицел американской профессиональной лиги. Маринетт становится первой французской футболисткой, подписавшей контракт за океаном,