Десять лет прошло с тех пор, как в центре для несовершеннолетних произошла череда загадочных смертей. Одинн, всё ещё не оправившийся от потери бывшей жены, берётся за это старое дело. Сначала это просто работа. Но чем глубже он копается в пыльных архивах, в показаниях, тем больше находит нестыковок. Маленькие детали не складываются в картину. Они будто указывают на что-то большее. И его всё сильнее гложет мысль, что эти трагедии как-то связаны с той, самой главной потерей. Смерть жены не была
В Рейкьявике происходит катастрофа. Среди погибших — молодой человек, чья смерть разбивает мир Уны. Но её горе обречено на одиночество. Никто не знал об их отношениях, о тайной любви, которую они берегли ото всех. Теперь её боль невыносима, потому что её нельзя разделить. Она не может говорить о нём, не может открыто плакать. Уна остаётся наедине со своей потерей. Она возвращается к их последним моментам, к тому времени, когда всё ещё было возможно. Её преследуют вопросы: что, если бы они не