Два брата-медведя, Брам и Бим, день за днём охраняют свой лес от вечно злобствующего лесоруба Вика. Тот не унимается, придумывая всё новые хитрые машины для вырубки. И каждый раз медведи оказываются хитрее, оставляя Вика с носом. Так и живут — в вечном противостоянии. Но всё меняется, когда в чаще появляется потерявшаяся девочка. Внезапно у медведей и их заклятого врага появляется общая цель — вернуть её домой, спасая от бандитов, что идут по следу. Вот они, эти непримиримые враги, уже вместе
В крошечном мире, где роса — это целое озеро, а травинки упираются в небо, живут трое непохожих. Жук-изобретатель, у которого то и дело заедают шестерёнки на спине. Стрекоза-сорвиголова, обожающая скорость и ветер в крыльях. И Муравьиха, которая втайне от всех пишет стихи на лепестке. Их связывает вечный голод по приключениям. То они сплавляются по ручью на листе, то сражаются с божьими коровками за спелую ягоду. Жук ворчит о необходимости чертежей, Стрекоза зовёт его просто лететь, и они летят