Зимний лес, где снег хрустит под лапой, а воздух пахнет смолой и приключениями. Здесь за порядком следят два брата-медведя - неутомимые и весёлые защитники деревьев. Их главный противник - лесоруб Вик, мастер на хитроумные механизмы, который мечтает срубить как можно больше стволов. Каждая его попытка оборачивается комичной неудачей: медведи всегда оставляют его с носом. Но однажды в лесу появляется маленькая девочка. Она потеряна, напугана, а по её следу идут бандиты. Непримиримые враги -
Малышня букашек исследует яркий мир болота, полный цвета и насекомых. Они доверчиво встречают новую лягушку, которая появляется в их владениях. Радушие оборачивается тревогой: гость оказывается совсем не тем, кем кажется. Герои теряют безопасность своего дома и вынуждены понять, кому на самом деле можно верить. Впереди у них приключение, которое проверит границы доверия и покажет, что даже в крошечном мире угроза может быть огромной.