Франция, конец нулевых. Сюзанн - жена преуспевающего хирурга, мать двоих детей. Однообразие семейной жизни душит её, и она решает вернуться к врачебной практике. Муж нанимает рабочего для обустройства кабинета. Между Сюзанн и строителем Иваном возникает влечение, которое невозможно погасить. Налаженная годами жизнь начинает рушиться: за благополучным фасадом вскрывается тоска, а за мимолётной страстью - готовность всё потерять. Сюзанн оказывается перед дилеммой: привычный достаток и статус или
Джордж красивая шестнадцатилетняя девушка из зажиточного предместья на Атлантическом побережье. Она влюблена в Алекса и готова на всё, чтобы привлечь его внимание. Героиня затевает коллективную игру: компания её друзей начинает открывать и пробовать новые грани собственной сексуальности. Скандалы и падение привычных ценностей неизбежны. Каждый в компании справляется с этим напряжённым периодом по-своему, но никто не остаётся прежним. Джордж пытается удержать контроль над игрой, которая