Она, парижанка Элен, приехала на шотландское побережье. Он, местный рыбак Джей, казалось, был с этой землёй одним целым. Их миры разделяло всё, но однажды ночью всё изменилось. Они купались при лунном свете. Было одно прикосновение, стихотворение, прочитанное ею. Возникла связь, которую уже нельзя было разорвать. Потом они расставались. Жили своими жизнями, вступали в другие отношения. Но эта встреча оставалась в них точкой отсчёта. Они изредка виделись, и каждый раз эти короткие свидания были
Семнадцатилетняя Эмили Кроу нашла в подвале ржавый цилиндр, покрытый спиралевидной гравировкой. Она показала его другу Джейкобу, и тот, недолго думая, подал на устройство напряжение от аккумулятора своего старого пикапа. Искры, запах озона — и в тот же миг над их домом замигали тревожные точки на радаре в мэрии. Через два дня появился агент Смит. В пустом кафе он положил перед Эмили фото её покойной матери. «Она тоже пыталась собрать этот артефакт», — сказал он тихо, предложив проверить архив.