История о матерях. Они каждый день приходят в танцевальную школу, усаживаются на старые стулья и следят за каждым движением своих детей. Их мир теперь — это зеркала, станок и звук фортепиано. Они волнуются, сомневаются, шепчутся в коридорах. Их жизнь разделена на «до» и «после» этих занятий. А в центре всего — он. Преподаватель. Требовательный, почти безжалостный. Он видит в этих малышах не детей, а будущих артистов. Его голос, жёсткий и точный, отдаёт команды. Он заставляет их преодолевать
Лиам воровал энергетики и оставлял в кафе записки Айше с цитатами Буковски. Его мир — это Ванкувер, где сестра София красит стены, а соседка в оверсайз-свитере разливает кофе. Но всё пошло наперекосяк, когда он стащил у дилера Картера мешок с таблетками. София сказала, что он долго не протянет. И оказалась права. Картер нашёл его на заброшенной заправке под дождём, угрожая Айше. А Айша, тихая Айша, подслушала это и сожгла все таблетки в микроволновке на работе, пока шеф ругался с поставщиком.