После гибели мужа Уэллса Хелен пытается заглушить горе работой. Он был её коллегой, вместе они исследовали путешествия во времени. Теперь она одна разбирает его записи, в которых всё больше странных нестыковок. Подозрения, что его смерть не была случайностью, гложут её всё сильнее. Однажды ночью звонит телефон. Голос в трубке — её собственный — умоляет бежать из дома и никому не открывать. Это не шутка. Сердце колотится, но любопытство и жажда правды оказываются сильнее страха. Она скрывается в
Трэвис моет посуду в техасской закусочной, а его жизнь — это долги и сестра Карла, которая вечно на взводе. Его сосед Дейл, вечно пьяный, сулит легкие деньги — угнать грузовик с пивом. Вместо этого они забирают чужой фургон, а там — злой пес, который рвет сиденья в клочья. Карла в ярости: она на двух сменах, а Трэвис снова влип в историю. Пса нужно вернуть, но владелец требует пятьсот долларов. Дейл, чтобы раздобыть деньги, устраивает Трэвиса на стройку таскать кирпичи под палящим солнцем. Там