Это старая, тёмная история. Убийца, призрак, годами водит полицию за нос. Все улики обрываются, отчаяние растёт. Тогда начальник идёт на отчаянный шаг. Он собирает дуэт, которого ещё не видела команда. Она — молодая, яростная, живёт инстинктами. Её мысль опережает действие, она рвётся вперёд, в самое пекло. Он — профессор, человек из другого мира. Кабинетный учёный, который никогда не держал в руках оружия, но держал в уме сотни преступных портретов. Он знает изворотливую механику чужой злобы,
Каждое утро для Эвы начинается с одного и того же: треснувшая синяя кружка, громкий звон посуды и молчаливый вопрос матери: «Ты опять не спишь?» А на холодильнике — новая записка: «Не ходи в подвал». Мир её тихой пражской квартиры дал трещину. Шёпот соседки о том, что мать разговаривает со стенами, как когда-то её исчезнувший отец, лишь усугубляет тревогу. Эва не может остановиться. Она идёт в архив, находит старые документы, игнорирует предупреждения друга Томаша. Ночные звонки матери в
Йогана находит в бабушкином подвале старый ящик. В нём — дневник на немецком, флакон с чёрной жидкостью и странная фотография 1942 года. Её брат Антонин смеётся над этой находкой, советует выбросить. Но в дневнике Йогана видит знакомую фамилию — Берг, как у их соседа-часовщика. В ту же ночь в квартире Антонина пахнет горелой резиной. Она читает про алхимика Йоханна фон Берга, казнённого за опыты на сиротах. Утром брат в панике звонит: кто-то разгромил его мастерскую, на стене кровью выведены
После смерти бабушки Катержина находит в её квартире старый дневник. На страницах мелькает фамилия Шимэк и адрес на Голечковой. Вместе с братом Мартином они начинают разбираться в этих намёках. В кафе за углом кто-то подбрасывает Мартину конверт с ключом и предупреждением: «Не ищи лишнего». Мартин спускается в подземные тоннели под Вышеградом, где находит обрывки немецких писем. Катержина обращается к архивисту Якубу, и он открывает им правду: их бабушка работала с документами ШтаБы в 68-м, и
Катержина разливает эспрессо преподавателю Яну Мареку, а он между делом бросает фразу о краже. Его пальцы дрожат. В подвале академии она находит мольберт с портретом женщины в платье двадцатых годов — таинственные инициалы «Л.В.», как на пропавших работах. В антикварной лавке старик Эмил что-то бормочет о фамильных гербах, а на его ботинках — глина с раскопок. Ночью Катержина пробирается на стройку и видит, как из грузовика выгружают ящики. В одном — обрывки ткани с вышивкой, точь-в-точь как на
Карел ищет пропавшего брата Властимила, который исчез после ночной смены на пивоварне. В кармане у Карела — смятая записка с предупреждением: «Не ищи. Они следят за метро». Начинается дождь, и он застревает на Карловом мосту, чувствуя, как город смыкается вокруг него. В кафе официантка Либуше, дрожащей рукой вытирая блюдце, шепчет о старых тоннелях под Вышеградом. Её страх заразителен. Тем временем Властимил, прячась в заброшенной аптеке, листает дневник деда-железнодорожника. Там есть схема
Томаш теряет ключи в потрёпанном пальто, а его начальник Йиржи кричит из кабинета про отчёт и принтеры. В это время Карел, учитель истории с заклеенными очками, пытается остановить восьмиклассников, запускающих бумажные самолётики в его суп. Вечером они встречаются с Вацлавом, чей панк-концерт посетили всего пять человек. Три бокала пива, тарелка нетронутых маринованных колбасок и тихое отчаяние. Потом всё сыпется. Томаша увольняют, и он, курьеря, завозит пиццу в свой бывший офис. Карел, чтобы
В Праге механик Якуб находит в старой униформе ключ. Он ведёт его к заброшенной аптеке, где на полу валяются пузырьки с чешскими и словацкими этикетками. Дверь уже взломана. В Любляне Анка получает от отца засушенный цветок и записку: «Не носи чёрное, как в тот день у озера». Это возвращает её к воспоминанию о Бледе, о незнакомце из Польши, на чью карту она пролила кофе. Он потом исчез. В Кракове Зося слышит обрывки странного разговора у ларька с керамикой: «Франция заплатит вдвое...». А её