Молодая писательница Эмма Беккер живёт словно в тумане. Её жизнь — это серые дни и бесперспективная связь с женатым мужчиной. Ей отчаянно не хватает воздуха, настоящего чувства, какого-то толчка. В поисках материала для нового романа она решается на отчаянный шаг. Не просто наблюдать со стороны, а погрузиться с головой. Она приходит работать в бордель. Сначала это похоже на исследование. Эмма изучает этот ночной мир, его обитательниц и клиентов как антрополог. Она ведёт записи, стараясь
После смерти отца два брата встречаются в Лионе. Венсан, со своим драконом на шее, пахнет бензином и железом. Александр, в потёртых очках, приезжает из парижского офиса. Среди вещей отца они находят пачку писем от незнакомой женщины и ключ. Склад на окраине забит контрабандным табаком. Жерар вёл двойную жизнь. Венсан хочет продать, чтобы расплатиться с долгами. Александр боится, его щека дёргается от нервов. Письма приводят их в альпийскую деревню. Пожилая учительница Элен показывает