Прошло двадцать лет. Жан-Луи и Анна живут разной, вполне успешной жизнью. Он — своим автосервисом, она — в мире кино, став продюсером. Та страсть, что когда-то объединила их на залитом ветром пляже в Довилле, осталась в прошлом. Но не исчезла. Она живет тихим эхом внутри. И Анна решает оживить это эхо. Она задумывает фильм — простую историю их первой встречи, их любви. Та самая история, что навсегда осталась с ними обоими. Жан-Луи снова входит в ее жизнь, но теперь уже как персонаж, как
Люк жил на грани, пряча свёртки с деньгами в Люксембургском саду. Его сестра Марго чинила мопед и ворчала, чтобы он завязал с гонками. А их друг Антуан, бывший докер, вечно вертелся рядом, сбывая краденое. Всё было привычно, пока в кафе не появилась Селин. Она сказала Люку, что он пахнет бензином и неприятностями. Через неделю её нашли убитой в подсобке бара. В кармане у неё — обгоревшая фотография Антуана. Марго, разбирая старые письма, нашла подложную расписку. Оказалось, Антуан все эти годы
Семнадцатилетняя Марго Леруа живёт в Лионе среди ржавых станков и вечного безденежья. Её отец Жан кашляет, втирая мазь в изуродованные руки, а мать Элен прячет неоплаченные счета под коврик. Их мир — это запах машинного масла и перешитые платья. И вдруг — письмо с красной сургучной печатью. Дальний родственник, барон из Баварии, зовёт Марго в свой замок. Жан хмурится, разглядывая фотографию мрачного особняка. Но Марго, сжимая в руке медный медальон, уже читает строчку: «Ваша мать когда-то