Это случилось в последний день учебы. Обычная жара, скука, предвкушение каникул. Групка двенадцатилетних ребят — Габриэль, Чарек и другие — проводит время на пустыре. Их игра, как это часто бывает, постепенно съезжает в опасную зону. Сначала это просто издевательства над слабым, над тем же Габриэлем. Но что-то щёлкает. Необъяснимая, тихая жестокость овладевает детьми. Они словно не понимают границы между игрой и реальностью. Насмешки перерастают в толчки, а затем — в необратимое. Их действия
В лесах Нижней Силезии, где Вторая мировая уже окончилась, заброшенный дворец стал убежищем для восьмерых детей, освобождённых из лагеря Гросс-Розен. Их опекунша Ханка, двадцатилетняя бывшая узница, пытается вернуть ребятам подобие детства. Но в окрестностях рыщут одичавшие немецкие овчарки, выпущенные эсэсовцами при отступлении. Голодные животные убивают женщину, отправившуюся за ягодами, и берут дворец в осаду. В детях, только начавших оттаивать после пережитого, просыпается лагерный инстинкт
Семнадцатилетний Мирек влюбляется в Агату, которая приехала готовить еду в католический лагерь. Его дед, страдающий от деменции, принимает девушку за возлюбленную своей молодости. Мирек решает использовать эту путаницу, чтобы сблизиться с ней. Столкновение юношеской дерзости с консервативным укладом маленького городка под Краковом запускает цепь событий в трёх поколениях одной семьи. Мать Мирка, местная органистка, чувствует, как прошлое, которое она так тщательно оберегала, начинает выбираться
Банда, орудующая в школе, перешла черту: её жертвой стал учитель. В классы, где ещё не высохла кровь его друга, приходит новый преподаватель. Он бывший полицейский, и его методы далеки от педагогических. Под видом уроков и родительских собраний он ведёт собственную охоту, шаг за шагом приближаясь к тем, кто отнял жизнь у близкого человека. Месть становится его учебным планом, а классная комната превращается в поле боя. Герой балансирует между ролью строгого наставника и безжалостного мстителя.