Молодая семья — Эмили, Райан и их маленькая дочь — находит свой идеальный дом. Просторный, светлый, и по невероятно низкой цене. Эта цена скоро перестанет казаться такой уж привлекательной. В гараже Райан находит коробку со старыми кассетами. На пленках — жизни предыдущих жильцов. Их радость, их страх, а затем и нечто большее — ярость невидимой силы по имени Тоби. Он всегда был здесь. Он ненавидит семьи. Особенно детей. Тихое зло начинает просачиваться в их реальность. Сначала шепот, потом
Джон Келлер, бывший морпех, доживает срок в Синг-Синге. Надзиратель Мёрфи даёт ему шанс на свободу — победа в подпольном бою против Лю Чена, китайца, который когда-то убил его напарника Томми. Потерять значит вернуться в камеру навсегда. Воспоминания о той ночи у доков не отпускают. Девушка Томми, Сара, тайком предупреждает Келлера о слабости Лю Чена — его левом колене. В душном подвале «Красного дракона» начинается жестокий бой. Это не спорт, а выживание: кровь, обломки и крики толпы. Сара