Лондон, 1843 год. Чарльз Диккенс на мели. Его последние книги провалились, кредиторы стучат в дверь, а впереди — безрадостное Рождество. Отчаявшись, он решает написать новую книгу, историю, которая должна исправить всё. Так рождается замысел «Рождественской песни». Но идеи не идут. Диккенс мучительно ищет своего Скруджа, слышит голоса персонажей, которые буквально оживают в его кабинете. Старый скряга является ему, споря и не желая становиться героем. Прошлое писателя тоже не дает покоя:
Сиарáн нашла в сарае письма своей прабабки Мáйрéд. Пожелтевшие страницы говорили о проклятом роде Ó Коннóр и о какой-то сделке с англичанами, о которой все молчали. Её мать скрывала эту историю. А потом исчезла её сестра Эйлин. В пабе Падрáиг, рыбак с грубыми руками, сказал ей, что Эйлин не стоило спускаться к старому колодцу. Там и его брат пропал. Сиарáн заметила на его запястье тот же странный шрам в виде кельтского узла, что был на браслете сестры. Старые фотографии и злые шёпоты соседей