Вибке живет на тихой ферме, воспитывая приемную дочь. Ее давняя мечта сбывается — она забирает из приюта Раю. Девочка тихая, замкнутая, и первые дни кажутся идиллией. Но этот покой обманчив. Постепенно в Рае просыпается что-то чужое, тёмное. Мелкие шалости сменяются внезапными, пугающими вспышками ярости. Ее поведение становится угрозой для всех. Вибке пытается найти помощь, но советы психологов разбиваются о жестокую реальность. Она чувствует себя в ловушке: с одной стороны — новая дочь,
Вот так и живём. Один, измученный долгами и взятками, водитель-предприниматель доходит до края. После унизительной встречи с банкиром, который снова поднял цену за кредит, он стреляет в него, а потом в себя. Этот выстрел эхом разносится по ночному городу, становясь горьким символом общего отчаяния. А ночь продолжается. Шестеро других таксистов везут своих пассажиров. Каждый в своей машине, за стеклом, заперт со своими мыслями. Кто-то мечтает о будущем, кто-то бежит от прошлого, кто-то просто
Обычный слесарь Иван находит на работе старый медный медальон. Просто так, в ржавых трубах. А на следующий день в его жизни появляется Лидия — девушка в мокром плаще, которая говорит, что эта вещь принадлежала её деду, магу из ордена «Светлин». Она предупреждает его: теперь он в игре, где платят кровью. Они вдвоём, почти незнакомые люди, оказываются впутаны во что-то огромное и опасное. В церкви Лидия объясняет, что медальон — ключ к вратам под Рильским монастырём. За ними начинается погоня —