Вибке годами ждала возможности снова стать матерью. Одинокая жизнь на ферме с приемной дочерью наконец-то меняется: появляется тихая застенчивая Рая. Первые недели проходят безоблачно, Вибке чувствует, что всё складывается. Но спокойствие рушится. Рая, прежде послушная, начинает проявлять агрессию, опасную для себя и для младшей сестры. Дом перестаёт быть убежищем, материнская интуиция настойчиво твердит: угроза реальна. Вибке вынуждена действовать жёстко, отбросив надежду на мягкое решение.
София середины 2010-х: город, где надежда ещё держится в основном потому, что реалисты и пессимисты уже уехали. Мелкий предприниматель крутится как может - возит пассажиров по ночам, чтобы свести концы с концами. На очередной встрече с банкиром он узнаёт: взятка за кредит выросла вдвое. Комиссия по этике, куда он пожаловался на вымогательство, тоже требует свою долю. Терпение лопается: он стреляет в банкира, потом в себя. Выстрел взрывает эфир ток-шоу, отчаяние становится общенациональной
Обычный слесарь Иван находит на работе старый медный медальон. Просто так, в ржавых трубах. А на следующий день в его жизни появляется Лидия — девушка в мокром плаще, которая говорит, что эта вещь принадлежала её деду, магу из ордена «Светлин». Она предупреждает его: теперь он в игре, где платят кровью. Они вдвоём, почти незнакомые люди, оказываются впутаны во что-то огромное и опасное. В церкви Лидия объясняет, что медальон — ключ к вратам под Рильским монастырём. За ними начинается погоня —