Лето 1941-го. Гитлеровские армии рвутся вглубь Советского Союза, и через ледяное адское море к Мурманску идут грузовые суда. Это их единственный шанс. Обычные моряки, такие как капитан Ивар и молодой радист Эмиль, оказываются на острие атаки. Они везут боеприпасы, технику, топливо — всё, без чего страна не выстоит. Каждый рейс — это схватка со стихией и безжалостным врагом. Сначала — пронизывающий холод, сковывающий палубы льдом. Потом — гул немецких самолётов в сером небе. И главная угроза —
Это история Эдварда Мунка. С самого детства его преследует тень: потеря близких, болезнь, оставляющие в душе незаживающие раны. Он пытается любить, но романы приносят лишь новые сердечные раны. Страсть оборачивается мукой. Он ищет забвения в алкоголе, который лишь усугубляет внутренние бури. Его нервные срывы выбивают почву из-под ног, надолго оставляя в изоляции. Но именно из этой тьмы рождаются его полотна. Каждый мазок — это крик. Крик боли, страха, одинокой страсти. Современники не понимали
Лив работает в пекарне на окраине Осло. Запах корицы въелся в её волосы, а мысли — в голову, от которой нет покоя. Однажды в её жизни появляется Эмиль, студент из Стокгольма, который рисует в блокноте птиц, не умеющих летать. Он замечает её тишину, её шрамы под рукавом. Он спрашивает, не хочет ли она всё начать заново. Тем временем Жасмин в Париже получает тревожное сообщение от матери и едет в Копенгаген. По пути она тоже встречает Эмиля. Он листает её конспекты, задаёт вопросы о случайностях.