Лондон восьмидесятых. У этих парней есть работа, семьи, а душа принадлежит футболу. Но их увлечение — это не песни на трибунах. Они — банда. Жесткая, сплоченная семья со своими законами, которые сами же и нарушают. Их жизнь — это драки стенка на стенку, борьба за улицу, за власть, за уважение. В этот мир входит Доминик, молодой и жаждущий признания. Он быстро учится. Учится быть жестоким, учится не показывать страх. Правило простое: один раз ввязавшись, назад дороги нет. Сначала это кажется
Эмили Картер, следователь из отдела киберпреступлений, день за днём сидит в обнимку с остывшим чаем и распечатками транзакций. Её преследует призрак сестры-наркоманки — та самая фотография, что прячется под клавиатурой. Вместе с напарником Томом, бывшим хакером, она натыкается на ниточку — платёж в 50 тысяч, уведённый через обменник на Брикстон-стрит, и повторяющийся IP из кафе «Red Kettle» в Сохо. Тем временем Джеймс Уолтерс, владелец сети автосервисов, под видом ремонта машин руководит