Нью-Йорк, 2017 год. Двое подростков пытаются выбраться из закрытой школы-интерната. Учебное заведение не просто держит их взаперти - за стенами прячут тайны, которые тяжелее любых запоров. Один из них хочет сбежать, чтобы найти отца. Другой - чтобы разобраться с тем, что мучает его изнутри. Но чем ближе они к выходу, тем яснее: побег раскроет не только секреты школы, но и их собственные. Доверие трещит между тишиной и ложью. У каждого своя правда, и за неё придётся платить чужими жизнями.
В 1984 году у Максимо появляется билет в новую жизнь: должность в лучшем отеле Акапулько. Он готов обнимать гостей, таскать чемоданы и улыбаться до боли в челюстях. Только реальность быстро спускает парня с небес на землю - за блеском курорта прячутся взбалмошные постояльцы, абсурдные приказы начальства и кулуарные войны персонала, где дружелюбие ценится меньше, чем умение вовремя промолчать. Максимо держится за мечту зубами, но каждый день подкидывает новое испытание, где надо выбирать между
Лало четырнадцать, он влюблён и хочет подарить девушке новый смартфон. Денег нет, а взрослые вокруг не предлагают лёгких путей. Он решается на единственный быстрый вариант: идёт в преступную группировку. Подросток становится частью мира, где правила диктует сила, а не возраст. Мечта о телефоне оборачивается гонкой по краю: теперь он не зарабатывает, а пытается выжить среди тех, кто не прощает ошибок. Каждое следующее дело приближает его к точке, где обратной дороги уже не будет.