Метро Буэнос-Айреса работает по расписанию, но один из поездов исчезает вместе с пассажирами. В туннелях слышен звук состава, который идёт строго по графику, - его никто не видит. Герои теряют не просто транспортное сообщение, а саму уверенность в том, что можно доверять глазам. Расследование уводит всё глубже в бетонные лабиринты, где эхо шагов глохнет в темноте. Тревога приходит не снаружи, а изнутри системы: расписание соблюдается, поезд не прибывает. Вопрос не в том, кто виноват, а в том,
Эстела получает письмо из Новой Зеландии: её дочь София, пропавшая много лет назад, жива, и у неё есть семилетняя дочь Лусия. Не раздумывая, она бросает всё в Буэнос-Айресе и уезжает. Но в Веллингтоне её встречает холодная стена. София не пускает её в свой аккуратный дом с садом, не хочет пускать в свою жизнь. «Ты не можешь просто так вернуться». Эстела снимает комнату, часами сидит в кафе напротив, пьёт горький кофе и смотрит на чужую семью. Она хочет знать внучку, но София непреклонна. Потом