Молодой человек по имени… а имя его уже не так важно, когда у тебя похитили невесту. Отчаяние привело его к Геркулесу. Некогда великий герой теперь тень былого — живёт в изгнании, избегая прошлого. Но в глазах юноши он увидел то, что сам давно похоронил: чистую решимость. Геркулес соглашается. Не из жажды славы, а потому что в этой авантюре был шанс искупить что-то. Их путь — это череда опасных троп и неожиданных врагов. Юноша смотрит на Геркулеса, учится не просто размахивать мечом, а
Все началось со смс от Мико. Старый док, паяльник, дело. В кафе «Ржавый котёл» Джейк, разливая кофе, первым заметил синие наклейки с якорем — почерк банды «Морской пёс». Рикко снова появился, со шрамом на шее, но теперь с усами. Ночью на свалке нашли не взрывчатку, а оборудование для подслушки. Расплавленные провода, тихая угроза. Потом Джейк обнаружил в контейнере старую фотографию — его отец, портовый инспектор, рядом с мафиозным боссом. Прошлое врезалось в настоящее резким, неудобным клином.