Тревор Слэттери отбывает срок в тюрьме строгого режима. Когда-то он сыграл террориста Мандарина, и эта роль случайно стала его пропуском в безопасность: за решёткой актёра узнают и уважают. Теперь он охотно соглашается дать интервью режиссёру-документалисту. Для гостя это последняя попытка пробиться сквозь ложь и отговорки. Он хочет столкнуть Слэттери с тенями прошлого и добраться до правды. Вопрос, который мучает обоих: кем на самом деле стал человек, примеривший чужое лицо? Тревор привык
Карлос теряет сына - не в криминальной разборке, а под колёсами собственного подельника. Подросток Дэниел оказался на больничной койке после того, как нервный Санчес сбил его во время рядовой сделки. Теперь криминальный авторитет ждёт вердикта врача и прикидывает, кого именно стереть в пыль. Месть Карлоса запускает очередной виток войны между наркокартелями. В неё втягиваются люди, которые не желают никому зла, но чередой роковых решений оказываются по разные стороны ствола. Мечты о тихой жизни