На очередном соревновании она видит, как мужчина уходит под воду и не дышит почти девять минут. Роксана ещё не знает, что этот человек - Паскаль Готье, сильнейший фридайвер мира, и что её жизнь уже никогда не будет прежней. Вместе они объезжают лучшие дайв-сайты планеты: от одного турнира к другому она учится задерживать дыхание, подчинять тело и не бояться глубины. Спорт без акваланга и без права на ошибку затягивает её всё сильнее. Роман становится одержимостью, а тренировки - гонкой, в
Пятеро подростков, с которыми не справилась школа, отправляются в образовательный круиз по Средиземному морю. С ними едут двое соцработников - Алекс и Стефани, которые надеются, что поездка хоть как-то встряхнёт их подопечных. Капитаном яхты оказывается бывший полицейский, и он ненавидит таких парней с первой минуты. Трудные подростки и коп, который привык решать вопросы жёстко, оказываются в замкнутом пространстве без права сойти на берег. Кому из них море покажется теснее, вопрос открытый.