Десятилетний Жорис живёт в антикварной лавке своего приёмного отца, Керуба. Это настоящее царство древностей, где каждая вещь хранит свою историю. Его жизнь полна спокойного счастья среди магических артефактов и старинного оружия. Всё меняется, когда мальчик решает во что бы то ни стало найти своего кумира, чемпиона Гоббоула. Его побег из дома совпадает с появлением в городе коварной ведьмы Джулит. Её мстительность и жажда власти несут настоящую угрозу. Теперь беззаботное путешествие Жориса
В Люксембурге, в баре с липкими столами, Хаба Дзёдзи дрожащими пальцами обводит на карте пик Чжао-Ла. Он снова везёт ту самую старую плёнку. В его рюкзаке — не только альпинистские кошки, но и восьмимиллиметровая кассета, а в Париже, в архиве, под половицей — дневник погибшего напарника. Там, на странице 43, маршрут перечёркнут и помечен: «ветер срывает крючья». Нанако, дочь гида, чинит ледоруб в гараже под Лионом, когда к ней является Лука, итальянский журналист. Он говорит, что её отец считал